-
1 casing column
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > casing column
-
2 casing string
см. casing columnАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > casing string
-
3 колонна
2) Naval: crane pillar3) Sports: file formation4) Military: (пылевая или водяная) column, convoy, convoy (автотранспорта)5) Engineering: leg, post (подъёмного крана), stanchion, standard6) Chemistry: tower7) Construction: attached pier, column (буровых труб, штанг), detached pier, wall column, steel stanchion8) Mathematics: core, core sample9) Oil: (бурильная) column, stand of pipes (бурильных труб), string (труб, штанг), vessel11) Sakhalin energy glossary: leg (опорного блока платформ), stuck-off12) Polymers: vertical tower13) Automation: column pillar, column structure14) Robots: trunk15) Makarov: column (ректификационная), column shaft, frame, pillar (природное образование, имеющее форму колонны), string (1. труб, штанг; 2. автомашин), vertical17) Cement: pier column -
4 облицовка колонны
Construction: casing of column -
5 обойма железобетонной колонны
Construction: casing of columnУниверсальный русско-английский словарь > обойма железобетонной колонны
-
6 обсадная колонна-фильтр
Drilling: casing filter columnУниверсальный русско-английский словарь > обсадная колонна-фильтр
-
7 колонна
column архит., leg, pillar, ( подъемного крана) post, stanchion, standard, (1. труб, штанг 2. автомашин) string, tower хим.* * *коло́нна ж.
columnабсорбцио́нная коло́нна — absorption column, absorption tower, absorberаммиа́чная коло́нна ( в коксохимическом производстве) — ammonia stillаниони́товая коло́нна — anionite columnанионообме́нная коло́нна — anion-exchange columnбарбота́жная коло́нна — bubble columnбра́жная коло́нна — beer columnбури́льная коло́нна — drill pipe stringва́куумная коло́нна — vacuum columnдефлегмацио́нная коло́нна — reflux towerдистилляцио́нная коло́нна — distilling towerколо́нна дро́бной перего́нки — fractionating towerионообме́нная коло́нна — ion-exchange columnиспари́тельная коло́нна — flash columnконцентрацио́нная коло́нна — evaporation rowerнаса́дочная коло́нна хим. — packed column, packed towerобса́дная коло́нна ( для бурения) — casing stringопережа́ющая коло́нна ( для бурения) — advance columnосади́тельная коло́нна — precipitation columnотпарна́я коло́нна — stripping towerперего́нная коло́нна — distillation columnперколяцио́нная коло́нна — percolation columnраздели́тельная коло́нна — separation columnректификацио́нная коло́нна — fractionating [rectifying] tower, cracking fractionatorколо́нна с колпачко́выми таре́лками — bubble-cap column, bubble-cap towerколо́нна с си́тчатыми таре́лками — perforated-plate [perforated-tray] column, perforated-plate [perforated-tray] towerтаре́льчатая коло́нна — plate-type [tray-type] column, plate-type [tray-type] towerтеплова́я коло́нна яд. физ. — thermal column, sigma pileходова́я коло́нна ( для бурения) — mobile rigэксплуатацио́нная коло́нна ( для бурения) — production stringэкстракцио́нная коло́нна — extraction column -
8 обойма колонны
-
9 колонна обсадных труб
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > колонна обсадных труб
-
10 обойма колонны
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обойма колонны
-
11 опалубка колонны
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > опалубка колонны
-
12 форма для изготовления колонн
Russian-English dictionary of construction > форма для изготовления колонн
-
13 обойма колонны
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > обойма колонны
-
14 колонна обсадных труб
колонна обсадных труб
обсадная колонна
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колонна обсадных труб
-
15 колонна обсадных труб
1) Engineering: column of casing2) Oil: bore-hole line, borehole line (в скважине), casing column, casing string, string of casing4) Melioration: tubing, well tubingУниверсальный русско-английский словарь > колонна обсадных труб
-
16 обсадная колонна
1) Engineering: casing, casing string, surface casing2) Oil: boring casing, capital string, casing pipe, drive pipe, pipe, string of casing3) Drilling: production string, intermediate casing4) Oil&Gas technology combination string (являющаяся одновременно водоотделяющей и эксплуатационной)5) Makarov: casing string (для бурения)6) oil&gas: casing column -
17 колонна
ж. columnколонна, состоящая из нескольких эшелонов — multiple column
колонна машин,подвозящая пищу в термосах — thermos column
-
18 эксплуатационная колонна
1) Engineering: flow string (обсадная или лифтовая)2) Oil: capital string, extracting column, flow string (обсадная насосно-компрессорных колонна), flow tubing, production casing, production string3) Sakhalin energy glossary: production casing( string)4) Oilfield: completion string5) Sakhalin S: (подъёмная) uplifted oil column6) Makarov: housing pipe (скважины), production string (для бурения), production string (обсадная или лифтовая)7) oil&gas: casing stringУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационная колонна
-
19 колонна
ж.1) архит. column, pillarкори́нфская [иони́ческая] коло́нна — Corinthian [Ionic] column
2) ( строй людей или предметов) columnколо́нна демонстра́нтов — column of demonstrators
коло́нна автотра́нспорта — motorcade
со́мкнутая коло́нна воен. — close column
похо́дная коло́нна — column of march
коло́нна по́ два — column of files
коло́нна по́ три и т.п. — column of threes, etc
дви́гаться коло́нной (о судах, грузовиках) — travel in convoy
3) тех. columnколо́нна бури́льных труб — drilling string
ректификацио́нная коло́нна — fractionator
обсадна́я коло́нна — casing string / pipe
-
20 комбинированная обсадная колонна
комбинированная обсадная колонна
Комбинированная колонна, составленная из двух и более секций с разной толщиной стенок
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная обсадная колонна
См. также в других словарях:
Casing (borehole) — Casing is large diameter pipe that is assembled and inserted into a recently drilled section of a borehole and typically cemented into place.PurposeCasing that is cemented in place aids the drilling process in several ways: * Prevent… … Wikipedia
Oil well control — is the management of the dangerous effects caused by unexpected high pressures upon surface equipment of oil or gas drilling rigs. Technically, oil well control involves preventing Formation fluid, usually referred to as kick, from entering into… … Wikipedia
Teller–Ulam design — The basics of the Teller–Ulam design. Radiation from a primary fission bomb compresses a secondary section containing both fission and fusion fuel. The compressed secondary is heated from within by a second fission explosion. The Teller–Ulam… … Wikipedia
Dalek variants — … Wikipedia
Teller-Ulam design — The Teller–Ulam design is a nuclear weapon design which is used in megaton range thermonuclear weapons, and is more colloquially referred to as the secret of the hydrogen bomb . It is named after two of its chief contributors, Hungarian born… … Wikipedia
Sticky bomb — For other uses, see Sticky bomb (disambiguation). Sticky bomb Close up view of sticky bombs being manufactured Type Anti tank hand grenade Place … Wikipedia
MAASP — Maximum Allowable Annulus Surface Pressure is an absolute upper limit for the pressure in the annulus of an oil and gas well as measured at the wellhead.BackgroundPreserving well integrity is a vital task for the operators. This includes ensuring … Wikipedia
Nuclear weapons and the United Kingdom — United Kingdom Nuclear program start date 10 April 1940 First nuclear weapon test 2 October 1952 First fusion weapon test … Wikipedia
Montara oil spill — Satellite image of the oil slick in the Timor Sea, September 2009. Location Timor Sea, off the northern coast of Western Australia … Wikipedia
Deep foundation — A deep foundation installation for a bridge in Napa, California, United States … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium